Nestle and Renault quit Russia as Brits say they will boycott firms with links