Sales slump at Superdry in ‘challenging’ trading environment