Apple offers €85 million App Store deal with small developers after class-action lawsuit