Bitcoin battered and bruised as El Salvador officially adopts the crypto as a legal currency