Dyson fails to bag a win in EU court battle over labels