French firm Carrefour taken to court over ‘illegal practices’ claim