German conglomerate Thyssenkrupp fails to cheer investors as sales fall