German office property prices tumble as challenges loom for investors