How the rug got pulled out from under Iran’s traditional carpet weavers