iPhone users set for payouts from Apple over device slowdown claims