Online gig work is growing rapidly, but workers lack job protections: report