Reddit set to go public: Shares from $31 expected this month