Shipping firms plead for UN help amid escalating Middle East conflict