Swiss elections: polls show right-wing populists and Socialists may fare well