The EU’s plan to get people to buy securities is in jeopardy