The high-speed railway that’s uncoupling the Baltic states from Russia and their Soviet past