Twitter set to accept Elon Musk’s ‘best and final offer’ amid shareholder pressure, sources say