UK authorities probe 88 deaths linked to Canadian man who sold lethal substances online