Von der Leyen spars with rivals on EU budget and Chinese trade war