Watch: Daniel Radcliffe helps tell the story of the Harry Potter stuntman severely injured on set