Barclays withholds bonus payments to Jes Staley as Epstein investigation continues