Hedge funds line up lawsuits over nickel market chaos