London Stock Exchange eyes private companies to drive growth